+100%-

ตอนที่ 15 : เบื่อ

หยู่เหม่ยร้องไห้ไม่นานกว่าหนึ่งชั่วโมงหลังจากที่เธอได้ยินเรื่องอื้อฉาวที่เป่ยหน่านและกู่เชาว์พูดถึง หากเธออยู่อีกต่อไปอีกหนึ่งนาที เธอก็จะกระโดดขึ้นไปหาทั้งคู่แล้วทุบมันจนเป็นสีดำและสีน้ำเงิน ในที่สุดเมื่อเธอสงบลงเธอไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงต้องโกรธ ยังไงเป่ยหนานก็ไม่สามารถหาคน “ปลอม” คนนี้ได้ จินตนาการของเธอก้าวไปอย่างเร็ว เพื่อศึกษาเป่ยหนานด้วยการมองรูปลักษณ์ที่จริงจังและน่ารำคาญของเขา เธอหัวเราะ

อารมณ์ของเธอดีขึ้นมากในอีกไม่กี่วันต่อมา หยู่เหม่ยใช้เวลาส่วนใหญ่นอนหลับ กินและสัญจรรอบ ๆ วังของเธอ แต่ในวันที่สี่เธอเซื่องซึมเหมือนคนที่กำลังจะตาย ไม่มีอะไรจะทำ! เธอคุ้นเคยกับการสัญจรไปรอบ ๆ กับเจ้านายของเธอ แต่ตอนนี้เธอถูกขังอยู่ในวังที่น่าเบื่อของเธอ เธอเบื่อหน่ายกับความคิดของเธอ

หยู่เหม่ยผู้น่าสงสารคนหนึ่งกำลังงอตัวอยู่บนเก้าอี้ เท้าของเธอลากลงบนพื้นอย่างแท้จริงขณะที่เธอเล่นกับสร้อยมุกในมือของเธอ หากใครเห็นหญิงแห่งคุณธรรมนี้ชื่อของเธอก็จะเปลี่ยนเป็นหญิงแห่งความเกียจคร้านทันที [สิ่งที่ต้องทำ … ] ในที่สุดมันก็คลิก

“ชูเหมย!” หยู่เหมยตะโกนออกมา หลังจากนั้นไม่กี่วินาทีชูเหมยที่ทำงานอยู่ก็พุ่งเข้ามาในห้อง เธอรออยู่นอกประตูตลอดเวลา หยู่เหม่ยห้ามไม่ให้เธอเข้ามาในห้องหลังจากที่เธอมักจู้จี้อย่างต่อเนื่องว่า “ไม่สามารถทำสิ่งนี้ไม่ทำอย่างนั้น บลาๆๆๆ………………..”

“เสี่ยวจี” หยู่เหม่ยยังคงนอนเฉื่อยอยู่บนเก้าอี้ในขณะที่เธอจ้องมองเด็กสาวข้างหน้าเธอด้วยท่าทางซุกซน ๆ ด้วยเสียงเรียกร้อง เธอชี้ไปที่ชูเหมย “เจ้ารู้อะไรเกี่ยวกับองค์ชายเชาว์ ข้าอยากรู้ทุกอย่างที่เขาไปเที่ยวสิ่งที่เขาชอบและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง … ที่เขาชอบออกไปเที่ยว” หยู่เหมยฟังดูแล้วละอายใจเมื่อเธอถามเกี่ยวกับผู้ชายอีกคน เธออาจเป็นสาวไร้ยางอายที่สุดในเมืองลั่วหยางนี้ ชูเหมยรู้สึกว่ากรามของเธอเกือบตกลงไปที่พื้นอย่างแท้จริง หนึ่งคำอธิบายเสี่ยวจีของเธอเป็นผู้หญิงที่อื้อฉาว “เสี่ยวจี ท่านจะถามเกี่ยวกับชายอื่นอย่างนั้นได้อย่างไร” เธอบ่นขณะยืนอยู่ข้างๆหยู่เหม่ย “ท่านไม่รู้หรอกว่ามันไม่เหมาะสม”

“ข้ารู้ ข้ารู้ … ” ห่ยูเหม่ยลุกขึ้นยืนจับมือเธอแล้วตบเบา ๆ สองสามครั้ง “ ไม่เป็นไร เจ้าไม่ต้องบอกข้าทุกอย่างแค่บอกข้าว่าเขาทำอะไรในคืนนี้” หยู่เหม่ยไม่รู้ว่าความกระตือรือร้นและความกังวลของเธอทำให้ชูเหม่ยรู้สึกอย่างไร ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในสายตาของชูเหมย เสี่ยวจีของเธอต้องการสร้างความสัมพันธ์ แน่นอนว่าชูเหม่ยไม่สนับสนุนพฤติกรรมดังกล่าว แต่ยิ่งเธอคิดมากเธอก็ยิ่งรู้สึกไม่ยุติธรรมกับเสี่ยวจีของเธอ เสี่ยวจีของเธอต้องทุกข์ใจที่ต้องแต่งงานโดยปราศจากความรัก เธออดไม่ได้ที่จะสนับสนุนเรือลำใหม่นี้

ในอนาคตเธอจะช่วยหยู่เหม่ยเกี่ยวกับองค์ชายเชาว์ เธอถาม “เสี่ยวจีอย่าบอกข้าว่าท่านชอบองค์ชายเชาว์ จริงๆเหรอ?” เธอต้องทำให้แน่ใจก่อนว่าทั้งหมดนี้เป็นความคิดที่ชั่วร้ายของเธอ  หยู่เหมยผลักหัวเธอสองสามครั้ง “สาวเซ่อ ทำไมข้าถึงต้องชอบเขา ข้าแค่ … ” เธอคิดเกี่ยวกับมันสักครู่ เพราะเธอจะพูดสิ่งนี้โดยไม่ทำให้ชูเหมยเข้าใจผิดได้อย่างไร? “ข้ามีบางอย่างต้องมอบให้เขา”

ชูเหมยจ้องที่หยู่เหมยสักสองสามวินาทีแล้วคิดว่าเธอควรจะบอกความจริงกับเธอหรือไม่ ความจริงจะทำร้ายเสี่ยวจีของเธอ แต่แล้วเธอก็สนับสนุนเสี่ยวจีของเธออย่างเต็มที่กับองค์ชายเชาว์ในขณะนี้ จะทำอย่างไร? ชูเหมยตกที่นั่งลำบากจริงๆ หยู่เหมยวางมือบนสะโพกของเธออย่างใจร้อน

“เสี่ยวจี … ถ้าข้าบอกท่านสัญญาว่าท่านจะไม่ทำอะไรแผลงๆๆอีก” หยู่เหมยสับสน เธอไม่สนใจว่าองค์ชายเชาว์ใช้ชีวิตอย่างไร เขาอาจอยู่ในซ่องเปลือยกายหรือเมาแล้วเธอก็ไม่สนใจ สิ่งที่เธอต้องการทำคือพยายามขโมยหยกของเขาอีกครั้ง อะไรจะดีไปกว่าการฆ่าความเบื่อหน่ายนี้ แน่นอนว่าเธอไม่ชอบเรื่องการขโมยของคนอื่น แต่นี่เป็นเรื่องเร่งด่วน ชีวิตของเธอขึ้นอยู่กับหยกตัวนี้ หยู่เหม่ยยกนิ้วสองนิ้วแล้วสาบานว่าเธอจะไม่ทำอะไร จากนั้นก็ถอนหายใจ ชูเหมยพูดออกมาจากปากว่า “องค์ชายเชาว์ตอนนี้อยู่ที่วังขององค์ชายหน่าน” [น่าเบื่อมาก] หยู่เหม่ยต้องการเหตุผลว่าทำไมเขาต้องมาอยู่ที่นี่ ไม่เพียงแค่นี้ แล้วมรดกเป็นของใคร “ทำไม?” ความอยากรู้อยากเห็นในตัวเธอเต็มร้อยมาก

“พระชายาซู่เฟยหนิงฟื้นตัวได้อย่างเต็มที่แล้ว แต่องค์ชายหน่านกลับเชิญแค่องค์ชายเชาว์และพระชายาซู่เฟยหนิง ชายานวล ชายาวรรณ มาทานอาหารเย็นกับเขา” นั่นแปลกมากที่แพนหยู่เหมยไม่ได้รับเชิญ ราวกับว่าเธอถูกขอให้ได้รับการยกเว้น เห็นได้ชัดว่าเป็นความเกลียดชังในสายตาของพวกเขาที่มีต่อแพนหยู่เหมยที่ไม่อยากให้มาร่วมทานอาหารเย็น

แม้ว่าชูเหมย จะอยู่กับ หยู่เหมย เพียงสองสัปดาห์ แต่เธอก็สามารถอ่านความคิดของเธอได้ “เสี่ยวจี ท่านไม่ได้รับคำเชิญ แต่เป็นเพราะพระชายาซู่เฟยหนิงยังคงกลัวไม่พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับท่าน”

* ฮ่าฮ่าฮ่า * เสียงระเบิดดังออกมาจากปากของหยู่เหมย ชูเหมยคิดว่าเสี่ยวจีของเธอจะขุ่นเคือง แต่เสียงหัวเราะขนาดใหญ่ก็ปล่อยออกมาแทน “นางคงกลัวข้า ข้าทำดีใช่ไหม?” เธอยกย่องตัวเองก่อนที่จะมองชูเหม่ยเพื่อยืนยัน เป็นครั้งแรกที่เธอได้ตระหนักถึงความกล้าหาญของซู่เฟยหนิงที่แท้จริงในครั้งนี้ ชูเหมยหัวเราะออกมาเมื่อเธอนึกถึงคืนนั้น “เสี่ยวจีทำงานได้ดีมาก ท่านสมควรได้รับมัน” ชูเหมยชูนิ้วหัวแม่มือทั้งสองขึ้น

ขณะอยู่ที่วังของเป่ยหน่านทุกคนรับประทานอาหารในห้องที่กว้างขวางและสง่างาม ห้องนั้นเต็มไปด้วยภาพวาดรูปปั้นและแจกันน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของวังของเป่ยหน่าน มีหน้าต่างบานเดียวอยู่ทางซ้ายเปิดให้เห็นห้องพักที่ดูสวย ห้องพักถูกปรับให้กว้างพอที่จะเห็นสวนของเป่ยหน่านและสะพานโค้ง

ซู่เฟยหนิงหยิบไหเหล้าขึ้นมาแล้วเทให้ กูเชาว์ หนึ่งถ้วย “อันนี้สำหรับกู๋เชาว์ ขอบคุณสำหรับซุป” เฟยหนิงกล่าวขอบคุณกู๋เชาว์ เขาหยิบถ้วยในมือแล้วหยิบมันดื่มรวดเดียว “ข้าขอโทษสำหรับคำเชิญที่ล่าช้าเช่นนี้” เป่ยหน่านยิ้มขณะที่เขาจับมือเฟยหนิง “ไม่มีปัญหาข้าแค่ดีใจที่พระชายารู้สึกดีขึ้น”กู๋เชาว์กล่าว

“ซู่เฟยหนิง โชคดีที่มีคนสองคนนี้ดูแลเธอ” ชายานวลกล่าว ชายานวลมีลักษณะความงามเป็นของตัวเอง แต่มันเป็นความอัปยศของเขาเพราะเฟยหนิงเธอสวมชุดสีชมพูสดใสและฉูดฉาดปักด้วยไข่มุกซึ่งแตกต่างจากคนอื่น ชายาวรรณยังมีความคิดเดียวกันกับการแต่งกายที่งดงามมาก ในห้องมีผู้หญิงสามคนแต่งตัวจัดมากเกินไปและผู้ชายสองคนสนุกสนานไปกับการพูดคุยรอบโต๊ะ “ท่านก็พูดเกินไป ข้าแค่จะเอาซุปมาให้เท่านั้นเอง” กู๋เชาว์ ตอบกลับไปที่ชายานวล เธอเพียงแต่หัวเราะ

เวลาผ่านไปในพริบตา หนึ่งชั่วโมงผ่านไป * ไอสำลัก * กู๋เชาว์เพิ่งจิบเหล้าของเขาเมื่อเขาสำลักเหล้า [อะไรกันเนี่ย?] เขาลูบตาแล้วมองไปที่หน้าต่างอีกครั้ง…ไม่มีอะไรเลย เขาสาบานได้เลยว่าเขาเห็นซูเหร็นมองจากหน้าต่าง เขาเมาไปแล้วเหรอ? กู๋เชาว์ส่ายหัวของเขาสองสามครั้งพยายามที่จะกำจัดภาพที่ไร้สาระเหล่านั้นในหัวของเขาในขณะที่เขายังคงมีการพูดคุยในการสนทนาแต่จิตใจของเขาหลุดออกจากภาพนั้นไม่ได้

นอกห้องเป็นปัญหาของหยู่เหมยและสาวใช้คนสนิทของเธอ  ซึ่งหยู่เหม่ยแต่งตัวเหมือนซูเหร็นหมอบอยู่ใต้หน้าต่าง

 

5 นาทีที่ผ่านมา ***

หยู่เหมย และ ชูเหมย มาถึงข้างๆห้องแล้ว เธอเงยหน้าขึ้นมองหน้าต่างที่อยู่เหนือเธอ เธอสาปแช่งหน้าต่างและโครงสร้างของห้องว่าใครออกแบบห้องรับประทานอาหารที่ทำให้หน้าต่างอยู่มุมสูง เธอจะมองเข้าไปทางหน้าต่างได้อย่างไร? แม้ว่าเธอจะเขย่งปลายเท้าเธอก็จะไม่สามารถมองเห็นพวกเขาได้

โชคดีที่ไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้สำหรับเธอเพราะดวงตาที่ซุกซนของเธอตกเป็นเหยื่อของชูเหม่ยอีกครั้ง ชูเหมยส่ายหัวทุกครั้งที่เสี่ยวจีของเธอมองตาเธอ ไม่มีอะไรดีเท่านี้มาก่อน เธอพูดถูกในวินาทีต่อมา หยู่เหมยเหยียบอยู่บนด้านหลังของชูเหมย หยู่เหมยใช้เธอเป็นเหมือนเก้าอี้ในการจะมองเข้าไปข้างใน พวกเขาอยู่ห่างจากหน้าต่างไม่กี่นิ้ว หยู่เหมยเหยียดแขนขึ้นจับที่ด้านล่างของหน้าต่าง เธอเขย่งปลายเท้าและเงยหน้าขึ้นอย่างช้าๆ

หัวของเธอแทบจะไม่ปรากฏถึงขอบหน้าต่าง แต่เธอสามารถทำทุกอย่างได้ พวกเขามีงานฉลองใหญ่โดยไม่มีเธอ! [อาหารจานอร่อยมากมาย] เย้ายวนเธอ ริมฝีปากแทบน้ำลายไหลเมื่อจมูกของเธอดมกลิ่นที่น่าทึ่ง เธอมองหาในห้องจนพบเขาในที่สุด และกู๋เชาว์ได้สัมผัสดวงตาเธอก่อนที่หยู่เหมยจะหายไป และนั่นคือช่วงเวลาที่กู๋เชาว์มองออกไปนอกหน้าต่าง เขาแทบจะไม่เหลียวเห็นหยู่เหม่ย แต่ภายในครึ่งวินาทีนั้นเขาก็จำเธอได้ว่าเป็นซูเหร็น

“อร๊ายยยยย ~”ชูเหมย ร้องครวญครางขณะที่เธอล้มลงบนพื้น หยูเหม่ยที่หนักมากตกทับอยู่บนหลังเธอ “เสี่ยวจีท่านกำลังจะฆ่าข้า” ชูเหม่ยบ่นพร้อมที่จะร้องไห้ แน่นอนในเช้าวันรุ่งขึ้นเธอจะรู้สึกเจ็บ การสะกดรอยตามคนมักเป็นเรื่องยาก? เธอไม่ต้องการสนับสนุนเรือของกู๋เชาว์อีกต่อไป

“ขออีกครั้ง ข้าสัญญาว่าจะตอบแทนเจ้าในสิ่งที่เจ้าต้องการ” หยู่เหมยอ้อนวอน ชูเหมยกัดริมฝีปากของเธออาหารก็น่าดึงดูดใจมากเกินไป เธอเกลียดเสี่ยวจีที่แย่มากในตอนนี้ แน่นอนว่าหยู่เหมยไม่สามารถปฏิเสธอาหารได้ “ข้าต้องการเป็ดย่างสองตัว” และเช่นเดียวกับที่เธอเหยียบหลังชูเหมยอีกครั้ง

องค์ชายเชาว์รู้ว่าเขาไม่ได้บ้า ดวงตาของเขามองย้อนกลับไปที่หน้าต่างอย่างต่อเนื่อง ทันใดนั้นมือข้างหนึ่งก็จับหน้าต่าง นิ้วทั้งสิบและนิ้วที่ซีดก็ติดอยู่กับขอบหน้าต่าง ดวงตาของเขาเบิกกว้างกับสิ่งที่เกิดขึ้น วินาทีต่อมาผมก็ปรากฏตัวขึ้นจากนั้นค่อย ๆ ดวงตาจมูกและริมฝีปาก ซูเหร็นเหงื่อออกและเหนื่อยมากขณะอยู่ที่หน้าต่าง                 กู๋เชาว์กระแทกถ้วยของเขาลงบนโต๊ะโดยไม่ได้ตั้งใจทำให้ผู้หญิงทุกคนตกใจ “ท่าน มีอะไรผิดปกติรึ?” ชายาวรรณถาม เขาเปลี่ยนดวงตาของเขากับเธออย่างรวดเร็วพยายามที่จะไม่ให้ได้รับความสนใจ “ข้าโอเค” เขาพูดอย่างใจเย็น แต่ลึก ๆ ข้างในเขาแทบกรีดร้อง “ท่านไม่เป็นไรได้อย่างไร อย่างกับท่านเห็นอะไร!”

เธอยอมรับว่าเธอค้นหาเขา แต่เพื่อที่จะพบกันอีกครั้งเช่นนี้มันไร้สาระเกินไป

 

“เขา” กำลังทำอะไรอยู่ในวังเหรอ? เราต้องขโมยหยกนั่น? โชคดีที่เขาเป็นคนเดียวที่เห็นเธอ เขาอยู่ในมุมที่สมบูรณ์แบบนั่งหันหน้าเข้าหาหน้าต่าง

 

“เหยียดหลังของเจ้าขึ้นอีกนิดหน่อย” หยู่เหมย กระซิบ

“ เสี่ยวจี ท่านหนักเกินไป” ชูเหมยกัดฟันของเธอขณะที่เธอใช้พลังงานทั้งหมดเพื่อยกตัวเธอขึ้น ในที่สุดหยู่เหมยสามารถเห็นทุกสิ่งอีกครั้งโดยไม่ต้องกังวล กู๋เชาว์กำลังมองเธอ เธอโบกมือให้เขาทันทีราวกับว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกันมานาน มือของเขาตอบโต้ตามธรรมชาติและโบกมือที่หน้าต่าง ทุกคนที่โต๊ะมองย้อนกลับไป “ท่านกำลังโบกมือให้ใคร?” เฟยหนิงถามอย่างงงงวย ไม่เห็นมีอะไรข้างนอก

* ฮิฮิ * “ข้าต้องขอตัวก่อน ข้าเริ่มเมาแล้ว ไว้ข้าจะมาพบท่านอีกครั้ง” เขาพูดสั้น ๆ และอำลาง่าย ๆ ก่อนที่จะจากไป

 

กลับออกมาข้างนอก ชูเหม่ยพยายามใช้พลังทั้งหมดของเธอและทรุดตัวลงอีกครั้ง โชคดีที่การล่มสลายของเธอสมบูรณ์แบบหากในวินาทีต่อมาพวกเขาอาจจะถูกจับได้